Mala para a maternidade

Mala Maternidade

A mala para levar para a maternidade deve estar pronta até às 36 semanas e na verdade devem ser 2 malas: uma para a mãe e outra para o bebé.

Na mala da mãe devem ir sempre os documentos pessoais, o boletim da grávida e exames, artigos de higiene , roupa confortável, chinelos de quarto e banho, um saco para roupa suja e carregador de telemóvel!

Na mala do bebé podem trazer três mudas de roupa completas, fraldas, toalhitas, artigos de higiene, uma manta ou xaile e um casaco (dependendo da estação do ano). 

Toda a roupa do bebé deve ser previamente lavada, com produtos adequados à pele do bebé, retirando-se as etiquetas. Roupas simples, de preferência em algodão, fáceis de vestir, sem fitas grandes e adequadas à respetiva estação do ano.


Maternity Bag / Suitcase

The suitcase to take to the maternity hospital is recommended to be ready by 36 weeks. And in fact it must be 2 suitcases; one for the mother and one for the baby.

Personal documents, the pregnant woman’s report card and exams, hygiene items, comfortable clothes, bath and bedroom slippers, a laundry bag, mobile phone charger must always be in the mother’s bag.

In the baby’s suitcase you can bring 3 complete sets of clothes, diapers, wipes, toiletries, blanket or shawl and a coat (depending on the season).

All the baby’s clothes must be previously washed, with products suitable for the baby’s skin, removing the labels. Simple clothes, preferably made of cotton, easy to wear, without large ribbons and suitable for the respective season.