Relactação

O que é relactação?

É uma técnica utilizada na amamentação para estimular a produção de leite ou complementar a alimentação do bebé, quando, por algum motivo, a mãe não pode ou não consegue amamentar naturalmente.

A técnica é bem simples: uma sonda é acoplada a um recipiente que contenha leite – de preferência o materno, único alimento que deve ser oferecido às crianças até que completem 6 meses, de acordo com as recomendações da Organização Mundial de Saúde (OMS). 

No entanto, nos casos em que não é possível fazer a extração, dá para usar leite artificial ou em pó adequada à idade do bebé. A ponta da sonda é fixada no seio materno, junto ao mamilo, para que o bebé sugue os dois ao mesmo tempo. Geralmente, o recipiente com o leite, que pode ser uma espécie de bolsa (Sistema de Nutrição Suplementar) ou um biberão, colocado numa posição ligeiramente superior, pode estar apoiado no peito da mãe ou sobre o ombro da mãe para ajudar o leite a descer com mais facilidade. Assim, enquanto o bebé faz a pega na mama da mãe, também recebe o leite que sai pela sonda. Essa sucção estimula a produção do leite materno.

É um processo que pode levar algum tempo, semanas ou meses. É importante contatar uma CAM ou Doula para apoio presencial e esclarecimentos que sejam adequados às especificidades de cada mãe e cada bebé. 



Relactation

What is relactation?

It is a technique used in breastfeeding to stimulate milk production or supplement the baby’s diet when, for some reason, the mother cannot or cannot breastfeed naturally.

The technique is quite simple: a tube is attached to a container that contains milk – preferably breast milk, the only food that should be offered to children until they are 6 months old, according to the recommendations of the World Health Organization (WHO). 

However, in cases where extraction is not possible, artificial or powdered milk suitable for the baby’s age can be used. The tip of the tube is attached to the breast, close to the nipple, so that the baby sucks both at the same time. Generally, the container with the milk, which can be a kind of pouch (Supplementary Nutrition System) or a bottle, placed in a slightly higher position, may be resting on the mother’s breast or on the mother’s shoulder to help the milk go down more easily. Thus, while the baby latches on to the mother’s breast, it also receives the milk coming out through the tube. This sucking stimulates the production of breast milk.

It is a process that can take some time, weeks or months. It is important to contact a CAM or Doula for face-to-face support and clarifications that are appropriate to the specifics of each mother and baby.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado.